Medina is the literary editor for seveneightfive magazine, a Sunday columnist for the Kansas Reflector, and a staff editor at South Broadway Press. He currently resides in Lawrence, Kansas, and serves as the seventh poet laureate of Kansas. In 2022, Medina received an Academy of American Poets Laureate Fellowship.